Saturday 15 March 2014

Miss Misfit




I was bad news. I never became the prom queen. I wore black lipstick. My hair never stayed in place. I fell in love with all the wrong people. I made all the wrong choices. I was a teenage disaster. And now... now I'm not even teenage. 
This is a look that that stayed with me through the years and is what I believe suits me the best. It is really easy, since it consists of very few products, but ever since my first make up post my messages exploded with requests for my dally look, so I didn't have much of a choice... I always loved the grungy, heroin chic eyes - I guess my forte is hiding the dark circles around them with concealer, just to draw them all over again with eyeshadow. I used only one shade of brown and blended really well, with just a dash of black to line my bottom lashes. Black eyeliner, a pair of false eyelashes and some equally dramatic brows compliment this look perfectly.  I wanted to keep my face simple, so I decided on matte foundation and no contouring. Instead I decided to go for red lips. As a "red lip" lover I can not help, but admit that this is the most perfect lipstick ever created. Its's name "Lips2Last" by Manhattan and when they say "last" they do mean "last". I can wear it for whole day and when come back home, which mascara all over my face, one lost false eyelash and half an eyebrow missing, my lips are annoyingly beautiful. No smudging, no running - just perfection. "Lips2Last"comes with two containers - one is a matte, liquid lipstick and the other is a gloss, that goes over it to moisturize the base. Sadly it can not be worn matte, because it dries your lips, but I happen to be a lover of the glossy lips, so it does not bother me. I have to admit - the product does feel quite heavy and it's hard to remove, but the colors are beautiful and I would recommend it to anyone, who is looking for a long lasting lipstick.

☽◯☾

Не бях доброто момиче. Никога не бях кралица на бала. Носих черно червило. Косата ми никога не изглеждаше така, както исках. Влюбих се във всички грешни хора. Взех всички погрешни решения. Аз бях тинейджърка, запътена към разрушението. А сега... сега дори не съм тинейджърка.
Това е визия, която остана с мен през годините и гримът, който вярвам, че изглежда най-добре върху мен. Той е наистина лесен за постигане тъй като съдържа само няколко продукта, но след първия ми пост получих много съобщения от хора, желаещи да видят всекидневната ми визия, за това нямах особен избор... Винаги съм обичала очите, вдъхновени от гръндж и хероин шик стиловете - предполагам, че съм се специализирала в това да прикривам тъмните кръгове около очите си с коректор, само за да ги нарисувам отново със сенки за очи. Използвах единствено един тон на кафявото, като се постарах да е наистина добре преливащ и добавих мъничко черно, за да подчертая линията на долните си мигли. Черна очна линия, чифт изкуствени мигли и не по-малко драматични, тъмни вежди комплиментират тази визия идеално. Исках лицето ми да е наистина семпло, за това заложих на матов фон дьо тен и никакви контури. Вместо това избрах да се концентрирам върху устните си. Като любител на червените устни, трябва да призная, че това е най-перфектното червило създавано някога. Името му е "Lips2Last" на Manhattan и повярвайте ми - то наистина остава. Мога да го нося цял ден и когато се прибера у дома, със спирала размазана по цялото ми лице, една изгубена изкуствена мигла и половин липсваща вежда, устните ми са досадно прелестни. Никакво размазване, или разтичане - просто великолепие. "Lips2Last" идва с двеконтейнерчета - едното е матово, течно червило, а другото е гланц, който се нанася отгоре, за да овлажни устните. За съжаление не може да бъде носено матово, тъй като изсушава ужасно много, но аз самата харесвам блестящите устни, така че този факт не ме притеснява особено. Колкото до минусите - продуктът се усеща някак "тежко" и се чисти безкрайно трудно, но цветовете са очарователни и бих го препоръчала на всеки, който харесва дълготрайни червила.

12 comments:

  1. обожавам те, Ирена и ще продължавам да те обожавам на всеки един пост

    ReplyDelete
  2. Прекрасна както винаги!

    ReplyDelete
  3. Отново доказа, че си едно прекрасно същество..

    ReplyDelete
  4. Oh my gosh.. This is so amazing :3

    ReplyDelete
  5. Ах,мисля,че е невъзможно да бъдеш по-сладка и невероятна!

    ReplyDelete
  6. Ах, кестенявото ти отива. Прекрасна си.

    ReplyDelete
  7. Странна си ми с подчертани устни,но това те прави още по-очарователна.Мога ли да те обичам повече?-Мисля,че не.

    ReplyDelete
  8. Adorable. <3 :3

    ReplyDelete
  9. Напомняш ми на мистериозна съдържателка на стара малка книжарничка в Париж или нещо такова.

    ReplyDelete
  10. иска ми се да те видя напълно натурална-без грим, с разрошена коса, без лещи и с усмивка до ушите =3

    ReplyDelete
  11. Като вегетарианка би трябвало да си запозната, че огромна част от козметиката, която ползваш, е тествана върху животни или това не е важно? Можеш да си красива и с cruelty free продукти. ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Съжалявам, но ще се наложи да поспоря - всъщност козметиката, която употребявам е внимателно избирана изцяло измежду марките, чиито продукти не са тествани върху животни.

      Delete